Quebec is one of the thirteen provinces and territories of Canada. It is bordered to the west by the province of Ontario and the bodies of water James Bay and Hudson Bay; to the north by Hudson Strait and Ungava Bay; to the east by the Gulf of Saint Lawrence and the province of Newfoundland and Labrador; and to the south by the province of New Brunswick and the U.S. states of Maine, New Hampshire, Vermont, and New York. It also shares maritime borders with Nunavut, Prince Edward Island, and Nova Scotia. Quebec is Canada's largest province by area and its second-largest administrative division; only the territory of Nunavut is larger.

New York is a state in the Mid-Atlantic region of the Northeastern United States. New York was one of the original thirteen colonies that formed the United States. To distinguish it from New York City, which is the largest city in the state, it is sometimes referred to as New York State. The 27th largest U.S. state in land area, New York has a diverse geography. The state is bordered by New Jersey and Pennsylvania to the south and Connecticut, Massachusetts, and Vermont to the east. The state has a maritime border with Rhode Island, east of Long Island, as well as an international border with the Canadian provinces of Quebec to the north and Ontario to the northwest.