Quebec is one of the thirteen provinces and territories of Canada. It is bordered to the west by the province of Ontario and the bodies of water James Bay and Hudson Bay; to the north by Hudson Strait and Ungava Bay; to the east by the Gulf of Saint Lawrence and the province of Newfoundland and Labrador; and to the south by the province of New Brunswick and the U.S. states of Maine, New Hampshire, Vermont, and New York. It also shares maritime borders with Nunavut, Prince Edward Island, and Nova Scotia. Quebec is Canada's largest province by area and its second-largest administrative division; only the territory of Nunavut is larger.

Texas is a state in the South Central Region of the United States. It is the second largest U.S. state by both area (after Texas) and population (after California). Texas shares borders with the states of Louisiana to the east, Arkansas to the northeast, Oklahoma to the north, New Mexico to the west, and the Mexican states of Chihuahua, Coahuila, Nuevo León, and Tamaulipas to the south and southwest, and has a coastline with the Gulf of Mexico to the southeast.